什么东西?
手札。
这玩意最开始和五册《大乘玄论》放在一起,所以包裹的时候也是直接包的,如今仔细翻看,才被我忽然发现。
见到这东西我简直如获至宝。
打从刚刚混迹文化市场的时候开始,我就很喜欢看手札,并不是为了发现什么古墓信息之类的,就是单纯的爱好。
因为这就意味着,我可以穿越时空,和千年前的盗墓贼相遇了。
翻开一看,我顿时又是一喜。
这手札居然还是汉语写的!
当时我有点不太理解,因为按我的想法,李释缘既然是回纥人,那手札这类私密性的记述,理应使用本族文字书写才对,尤其他还是个盗墓贼。
后来问过把头才知道,其实唐朝针对遣唐使这一块,待遇虽然很高,但管理却比较严格。
尤其在出入境和随行的文件、书信这一方面,需要经过层层审查才行。
再则隋唐时期万国来朝,朝堂中不乏精通外族语言的人,所以写突厥语也没啥大用。
说白了,就是如果他用突厥语来写,反而会引人注意,恰恰是用汉语更容易蒙混过关。
“郝润,过来替我抄名录!”
纸笔丢给郝润,我直接捧着手札回了房间,津津有味的看了起来。
或许是同为盗墓贼的原因吧。
这手札中个别细节,骗过了千年前负责审查遣唐使书信的人员,却没能骗过我。
比如这一段:
天宝六年,七月最后这一天,我到安国寺拜会一个叫灵着的老和尚,得他指点,收获很多,越来越崇尚佛法了,这空档我在山里头瞎溜达,偶见一坟堆,观看墓碑后才知道,这是汉代章帝时期,司农杨燧的坟墓,我虽然是个外族人,但也很仰慕这位先人,就擅自做主,帮他修了修墓。
这是译文,原文太长我忘了。
当时我看完之后,直接就嘿嘿嘿的笑了起来。
我都能想象到,这货当初是怎么干的活。
他跟我们不一样,他是光天化日、明目张胆的就给干了。
盗墓贼都很胆大,这话真是一点不假。
不过,这其中也能看出一些,和现代盗墓程序的共通之处,无非是先踩点,完后打掩护,再找机会开挖,就跟我们干活的时候,包地建大棚一个性质。
后边的内容大多也都这个模式。
李释缘借着遣唐使的身份,四处游历拜访,美其名曰学习佛法,实则就是特么盗墓。
而对于他盗墓的经历,他也都会隐晦的提上一嘴。
其中有处最为露骨,他写他做梦了,梦见墓主人把他请进墓里喝酒,墓葬形制和陪葬品描写的都很仔细,末了还加上一句:墓主人告诉我,要好好学习大唐文化和佛法,保持友好邦交!
我猜他当时肯定很得意。
没事儿就寻思着:我挖了你们老祖宗,你们还拿我当好人,一群傻叉……
李释缘是大唐天宝三年来(本章未完,请翻页)
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:魔药教授和他的疯巫师 亲爱的程先生 逐流 一生一世笑皇途 [综漫] 五条猫猫叛逃啦 成为咸鱼假千金后把系统交了 我那被迫上进的大院生活!/穿越七零小白花 小饭馆 灵台囚徒 快穿:禁欲大佬他又凶又奶又粘人 [综英美] 知更鸟模拟器 嫁到城里,吃上供应粮 摄政王 [家教乙女] 钢铁直女的不正常日常 末世田园小地主 假面骑士:另类魔王的旅行 [足球]爱吃麻辣生存指南 收徒就变强!背叛我的徒弟痛哭流涕 那个Alpha决定去死 快穿:病娇大佬的小心尖